Optima udostępnia mechanizmy wymiany danych oraz interfejs programistyczny, przez który można zakładać dokumenty. Dostępny jest też import z plików w ustalonym formacie. Wybór drogi zależy od tego, czy dane pochodzą z odczytu dokumentu papierowego, czy z pliku przysłanego przez dostawcę.
Jeżeli dostawca potrafi wysłać fakturę w formacie ustrukturyzowanym, warto z tego skorzystać zamiast odczytywać wydruk. Dane są wtedy pewne, bo nie przechodzą przez rozpoznawanie obrazu. Wielu dostawców hurtowych udostępnia takie pliki na żądanie, choć nie informuje o tym w cenniku.
Wprowadzenie dokumentu do magazynu i jego zaksięgowanie to osobne czynności. Automatyzacja pierwszej jest prostsza, bo reguły są jednoznaczne. Druga wymaga rozstrzygnięcia, na jakie konta trafiają poszczególne pozycje — temu poświęcony jest osobny tekst o dekretacji.
Ostatni punkt bywa mylnie brany za błąd odczytu. Najczęściej jest skutkiem innego sposobu zaokrąglania po stronie dostawcy i wymaga ustalenia, którą wartość traktujemy jako wiążącą.